私は今日日本語を勉強して、私の画を済ませました。賀茂川の側に四時に尺八を練習します。明日はまた下賀喪神社に行きたい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じゃまたね、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　クリス

Today I studied Japanese and finished my picture. At 4 I will practice shakuhachi down by the Kamo river. Tomorrow I want to go to Shimogamo again.
Bye for now,
Chris

I will test out my other memory card in my camera tomorrow at Shimogamo to make sure my camera isnt messed up. The other memory card it toast it looks like. I can't re-format it and it wont work in my camera. Oh well, at least I brought that other one. I got plenty of use out of that last one anyway. I'll bring my sketchpad with me to Shimogamo jinja to do some quick studies of the area, that should be fun. Mostly today I'm just working on this class and the other one I'm taking.
(For those not my teachers this blog is part of my contract. It is like the daily journal I usually keep with contracts, but on the computer. One difference is my notes from reading and so forth don't go on here. I still write those.)